Q1.
(a)
खण्ड 'A' SECTION 'A' निम्नलिखित में से प्रत्येक का लगभग 150 शब्दों में उत्तर दीजिए । 1. 10×5 = 50 Answer the following in about 150 words. ‘‘मुगल प्रशासनिक व्यवस्था केन्द्रीयकृत निरंकुशतावादी थी ।’’ टिप्पणी कीजिये । 1. 10 "Mughal administrative system was centralised despotism". Comment. ‘‘उपनिवेशवाद से लेकर वर्तमान तक बदलते हुए समय के बावजूद जिला कलैक्टर का पद सराहनीय 1.
(b)
रूप से अब भी टिका हुआ है।'' टिप्पणी कीजिए। "The office of the District Collector admirably survived the changing times from colonialism to the present times". Comment. 10 ‘‘मंत्रालयों एवम् विभागों में कार्यों का निर्बाध संपादन मन्त्रिमण्डलीय सचिवालय की भूमिका पर 1.
(c)
निर्भर करता है।" विवेचना कीजिये। "The smooth transaction of business in Ministries and Departments depends on the role played by Cabinet Secretariat".
(d)
Discuss. ‘‘भारत सरकार अधिनियम, 1935 भारतीय संविधान का सबसे महत्त्वपूर्ण स्रोत है।’’ इसकी 1. विशेषताओं की पहचान कीजिए। "The Government of India Act, 1935 is the most important source of Indian constitution". Identify its features. 10 ‘‘मुख्य सचिव राज्य और केन्द्र सरकार के बीच मुख्य संचार-कड़ी है’’। व्याख्या कीजिए। 1.
(e)
"The Chief Secretary is the chief communication link between the state and central government". Explain. ‘‘भारतीय संघ का ढाँचा, कुछ असममित (असिमैटरिक) विशेषताओं के बावजूद, काफी हद तक सममित (सिमैटरिक) है ।’’ भारत में भारित और विभेदित समानता के सिद्धान्त के माध्यम से
Q1.
(a)
खण्ड 'A' SECTION 'A' निम्नलिखित में से प्रत्येक का लगभग 150 शब्दों में उत्तर दीजिए । 1. 10×5 = 50 Answer the following in about 150 words. ‘‘मुगल प्रशासनिक व्यवस्था केन्द्रीयकृत निरंकुशतावादी थी ।’’ टिप्पणी कीजिये । 1. 10 "Mughal administrative system was centralised despotism". Comment. ‘‘उपनिवेशवाद से लेकर वर्तमान तक बदलते हुए समय के बावजूद जिला कलैक्टर का पद सराहनीय 1.
(b)
रूप से अब भी टिका हुआ है।'' टिप्पणी कीजिए। "The office of the District Collector admirably survived the changing times from colonialism to the present times". Comment. 10 ‘‘मंत्रालयों एवम् विभागों में कार्यों का निर्बाध संपादन मन्त्रिमण्डलीय सचिवालय की भूमिका पर 1.
(c)
निर्भर करता है।" विवेचना कीजिये। "The smooth transaction of business in Ministries and Departments depends on the role played by Cabinet Secretariat".
(d)
Discuss. ‘‘भारत सरकार अधिनियम, 1935 भारतीय संविधान का सबसे महत्त्वपूर्ण स्रोत है।’’ इसकी 1. विशेषताओं की पहचान कीजिए। "The Government of India Act, 1935 is the most important source of Indian constitution". Identify its features. 10 ‘‘मुख्य सचिव राज्य और केन्द्र सरकार के बीच मुख्य संचार-कड़ी है’’। व्याख्या कीजिए। 1.
(e)
"The Chief Secretary is the chief communication link between the state and central government". Explain. ‘‘भारतीय संघ का ढाँचा, कुछ असममित (असिमैटरिक) विशेषताओं के बावजूद, काफी हद तक सममित (सिमैटरिक) है ।’’ भारत में भारित और विभेदित समानता के सिद्धान्त के माध्यम से
Q2.
(a)
राज्यों तथा केन्द्र शासित क्षेत्रों की स्थिति का परीक्षण कीजिए। "The Indian federal structure is largely symmetric albeit with some asymmetric features". Examine the status of States and Union Territories through the principle of weighted and differentiated equality in India. 20 आत्मनिर्भर भारत अभियान एक प्रगतिशील नीति है। विश्लेषण कीजिए। 2.
(b)
The Atmanirbhar Bharat Abhiyaan is a progressive policy. Analyse. 20 ‘सांकेतिक नियोजन सार्वजनिक एवम् निजी गतिविधियों के बीच समन्वय को आश्वस्त करने हेतु 2.
(c)
नियोजन एवम् बाजारतंत्र का एक मध्य पथ है।' व्याख्या कीजिये। 'Indicative Planning, is a middle path of planning and market mechanism to ensure coordination between public and private activities.' Explain. ‘‘विगत तीन दशकों के दौरान हुए नवीन आर्थिक सुधारों ने न केवल औद्योगिक लाइसेंस 3. (a) (अनुज्ञापत्र) के क्षेत्र और सार्वजनिक क्षेत्र के लिये अनन्य आरक्षित क्षेत्र को घटाया है बल्कि विद्यमान सार्वजनिक उपक्रमों की स्वायत्तता को भी अतिक्रमित किया है।'' परीक्षण कीजिये। "The New Economic Reforms during the past three decades have not only reduced the scope of industrial licensing and areas reserved exclusively for Public Sector but also infringed the autonomy of existing public sector undertakings". Examine. ‘‘राष्ट्रीय भारत परिवर्तन संस्थान (नीति) आयोग हुमारे देश की विकास कार्यूसूची तैयार करने में 3. (b) ‘सुपर केबीनेट’ बन चुका है ।’’ उपयुक्त उदाहरणों सहित इस कथन का परीक्षण कीजिये । "National Institution for Transforming India (NITI) Ayog has become super cabinet in formulating the development agenda of our country". Examine the statement by giving suitable examples. 20 2
Q2.
(a)
राज्यों तथा केन्द्र शासित क्षेत्रों की स्थिति का परीक्षण कीजिए। "The Indian federal structure is largely symmetric albeit with some asymmetric features". Examine the status of States and Union Territories through the principle of weighted and differentiated equality in India. 20 आत्मनिर्भर भारत अभियान एक प्रगतिशील नीति है। विश्लेषण कीजिए। 2.
(b)
The Atmanirbhar Bharat Abhiyaan is a progressive policy. Analyse. 20 ‘सांकेतिक नियोजन सार्वजनिक एवम् निजी गतिविधियों के बीच समन्वय को आश्वस्त करने हेतु 2.
(c)
नियोजन एवम् बाजारतंत्र का एक मध्य पथ है।' व्याख्या कीजिये। 'Indicative Planning, is a middle path of planning and market mechanism to ensure coordination between public and private activities.' Explain. ‘‘विगत तीन दशकों के दौरान हुए नवीन आर्थिक सुधारों ने न केवल औद्योगिक लाइसेंस 3. (a) (अनुज्ञापत्र) के क्षेत्र और सार्वजनिक क्षेत्र के लिये अनन्य आरक्षित क्षेत्र को घटाया है बल्कि विद्यमान सार्वजनिक उपक्रमों की स्वायत्तता को भी अतिक्रमित किया है।'' परीक्षण कीजिये। "The New Economic Reforms during the past three decades have not only reduced the scope of industrial licensing and areas reserved exclusively for Public Sector but also infringed the autonomy of existing public sector undertakings". Examine. ‘‘राष्ट्रीय भारत परिवर्तन संस्थान (नीति) आयोग हुमारे देश की विकास कार्यूसूची तैयार करने में 3. (b) ‘सुपर केबीनेट’ बन चुका है ।’’ उपयुक्त उदाहरणों सहित इस कथन का परीक्षण कीजिये । "National Institution for Transforming India (NITI) Ayog has become super cabinet in formulating the development agenda of our country". Examine the statement by giving suitable examples. 20 2
Q3.
2. (b) The Atmanirbhar Bharat Abhiyaan is a progressive policy. Analyse.
()
2.(b) 20. The Atmanirbhar Bharat Abhiyaan is a progressive policy. Analyse.
Q4.
2.
(c) Indicative Planning, is a middle path of planning and market mechanism to ensure coordination between public and private activities. Explain.
()
2.
(c)
20. Indicative Planning, is a middle path of planning and market mechanism to ensure coordination between public and private activities. Explain.
Q5.
2. (d) (OCR refrains from providing explicit text for 2.(d) in the provided snippet. If present, include here with proper bilingual formatting.)
Q6.
3. (a) (अनुज्ञापत्र) के क्षेत्र और सार्वजनिक क्षेत्र के लिये अनन्य आरक्षित क्षेत्र को घटाया है। इसमें विद्यमान सार्वजनिक उपक्रमों की स्वायत्तता को भी अतिक्रमित किया है।
()
3.(a) 20. (अनुज्ञापत्र) के क्षेत्र और सार्वजनिक क्षेत्र के लिये अनन्य आरक्षित क्षेत्र को घटाया है। Examine.
()
3.(a) 20. English: The New Economic Reforms during the past three decades have not only reduced the scope of industrial licensing and areas reserved exclusively for Public Sector but also infringed the autonomy of existing public sector undertakings.
Q7.
3. (b) ‘सुपर केबीनेट’ बन चुका है । उपयुक्त उदाहरणों सहित इस कथन का परीक्षण कीजिए ।
()
3.(b) 20. The National Institution for Transforming India (NITI) Ayog has become super cabinet in formulating the development agenda of our country. Examine with suitable examples.
