Santhali Language Paper II Civil Services Main Exam 2016 Question Paper

Jharkhand Government Jobs Administrative / Civil Services 2016

  • Year 2016
  • Conducted By Jharkhand Government Jobs
  • Questions 8
  • Maximum Marks 150
  • Duration 3 Hours
  • Languages Santhali & Hindi

Exam Details

Detail Information
Examination CIVIL SERVICES MAIN EXAM-2016
Year 2016
Conducting Body Jharkhand Government Jobs
Paper Santhali Language Paper- II
Subject Santhali Language
Duration 3 Hours
Maximum Marks 150
Number of Questions 8
Question Type Descriptive / Subjective

This document contains the Santhali Language Paper II question paper from the Jharkhand Civil Services Main Exam held in 2016. The paper is divided into two parts, A and B, with a total of eight descriptive questions. Candidates were required to answer six questions in total, with mandatory answers for Question 1 and Question 5. Question 1 and 5 each contained seven sub-questions, from which candidates had to answer five. The questions cover a wide range of topics within Santhali literature and culture, including literary analysis, author profiles, folklore, drama, and translation. Specific authors and works mentioned include Sadhu Ramchand Murmu's 'Lita Godet', 'Karam Binti', 'Aatu Odaak' by Domon Hansda, and references to Rabindranath Tagore's 'Gitanjali'. The paper assesses the candidate's understanding of Santhali language, literature, and socio-cultural aspects. The exam was conducted for 3 hours with a maximum of 150 marks.

Major Topics Covered

  • Santhali Literature
  • Santhali Culture
  • Santhali Society
  • Santhali Folklore
  • Santhali Drama
  • Santhali Authors
  • Literary Analysis
  • Translation
  • Santhali History
  • Santhali Linguistics
  • Civil Services Exam
  • Jharkhand PSC
  • Descriptive Questions
  • Main Examination
  • Santhali Language Paper
  • Literary Criticism
  • Novel Analysis
  • Essay Writing
  • Santhali Mythology
  • Santhali Religious Practices

Why This Paper is Important

  • Useful for CIVIL SERVICES MAIN EXAM-2016 preparation
  • Helps understand the latest exam pattern
  • Useful for practice and self-assessment
  • Covers frequently asked General Studies topics
  • Helpful for analysing question trends

Related Resources

Instructions

  • लातार रे एम आकान कुकली को मुदखो़न जाहाँ गे मोड़ें गोटाङ (5) कुकली रेयाक् तेला ओलमें। (5 \times 7 =
  • (क) संताली पारसी रेयाक् ओनोरोम ओलमें।
  • (ख) संताली सॉवहेत् हारा बुरू रे ‘‘बेनागाड़िया मिशन’’ रेयाक् एनेम ओलमें। E27SM6 P.T.O. ý, R

Questions (page 2)

Q1. लातार रे एम आकान कुकली को मुदखो़न जाहाँ गे मोड़ें गोटाङ
(5) कुकली रेयाक् तेला ओलमें। (5 imes 7 = 35)

(a) संताली पारसी रेयाक् ओनोरोम ओलमें।

(b) संताली सॉवहेत् हारा बुरू रे ‘‘बेनागाड़िया मिशन’’ रेयाक् एनेम ओलमें।

(c) कुदुम दो ओका को मेताक् काना ? कुदुम मेन माड़ाङ ‘‘कुदुम रे कुडित्-कुडित्’’ चेदाक् को मेना ? ओलमें।

(d) संताली होड़ सॉवहेत् रेयाक् गुनागुणको ओलमें।

(e) लाँगड़े दो ओका जो़होक् आर चेदाक् को एनेच् आर सेरेञा ? ओलमें।

  • (a) संताली पारसी रेयाक् ओनोरोम ओलमें।
  • (b) संताली सॉवहेत् हारा बुरू रे ‘‘बेनागाड़िया मिशन’’ रेयाक् एनेम ओलमें।
  • (c) कुदुम दो ओका को मेताक् काना ? कुदुम मेन माड़ाङ ‘‘कुदुम रे कुडित्-कुडित्’’ चेदाक् को मेना ? ओलमें।
  • (d) संताली होड़ सॉवहेत् रेयाक् गुनागुणको ओलमें।

Q1. THE REAL 13 (PII) Marks अक

(a) THE REAL 13 (PII) Marks अक कुदुम दो ओका को मेताक् काना ? कुदुम मेन माड़ाङ ‘‘कुदुम रे कुडित्-कुडित्’’ चेदाक् को मेना ? ओलमें।

(b) संताली होड़ सॉवहेत् रेयाक् गुनागुणको ओलमें।

(c) लाँगड़े दो ओका जो़होक् आर चेदाक् को एनेच् आर सेरेञा ? ओलमें।

(d) पारसी रेयाक् टोठारिया रूप (क्षेत्रीय रूप) मेनते चेत् एम बुझावेदा ? पारतुल सालाक् ओलमें।

(e) संताल कोवाक् तिनाक् पारिस मेनाक्-आ ? पारिस चिनहा सालाक् ओल सोदोर में।

  • (a) संताली पारसी रेयाक् ओनोरोम ओलमें।
  • (b) संताली सॉवहेत् हारा बुरू रे ‘‘बेनागाड़िया मिशन’’ रेयाक् एनेम ओलमें।
  • (c) कुदुम दो ओका को मेताक् काना ? कुदुम मेन माड़ाङ ‘‘कुदुम रे कुडित्-कुडित्’’ चेदाक् को मेना ? ओलमें।
  • (d) संताली होड़ सॉवहेत् रेयाक् गुनागुणको ओलमें।

Q2. साधु रामचाँद मुर्मूवाक् ‘‘लिटा गोडेत्’’ पुथी रेयाक् सार काथा ओलमें। 20
3. संताली पौराणिक सॉवहेत् लेकाते ‘‘काराम बिनती’’ रेनाक् काहनी काथा ओलमें। 20
4. नाटक दो चेत्को मेताक् काना ? संताली नाटक रेयाक् आसो्ल-आसो्ल तेतेद दो चेत् को काना ? पुस्टाव ते ओ्लमें। 20 भाग-B
5. लातार रे एम आकान कुकली को मुदखो़न जाहाँ गे मोड़े गोटाङ
(5) कुकली रेयाक् तेला ओलमें। (5 × 7 = 35)

(a) साधु रामचाँद मुर्मूवाक् ‘‘लिटा गोडेत्’’ पुथी रेयाक् सार काथा ओलमें। 20
3. संताली पौराणिक सॉवहेत् लेकाते ‘‘काराम बिनती’’ रेनाक् काहनी काथा ओलमें। 20
4. नाटक दो चेत्को मेताक् काना ? संताली नाटक रेयाक् आसो्ल-आसो्ल तेतेद दो चेत् को काना ? पुस्टाव ते ओ्लमें। 20 भाग-B
5. लातार रे एम आकान कुकली को मुदखो़न जाहाँ गे मोड़े गोटाङ
(5) कुकली रेयाक् तेला ओलमें। (5 × 7 = 35) संताली सॉवहेत् हाराबुरू रे एटाक् भारोतिया सॉवहेत् रेयाक् ओका-लेकान तारास मेनाक्-आ ? ओलमें।

(b) माँझी रामदास टुडूवाक् खाटो सॉवहेदिया ओपरोम ओलमें ।

(c) संताली सॉवहेत् हारा राकाप् रे ठाकुर प्रसाद मुरमूवाक् एनेम ओलमें।

(d) नाथनियल मुरमूवाक् सॉवहेत् जियोन खाटो ते ओलमें।

(e) नारायण सोरेन तोड़ेसुतामाक् संताली सॉवहेत् रे एनेम खाटो ते ओलमें।

(f) “कविगुरु स्वीन्द्रनाथ ठाकुराक् “गीताञ्जली” बाङला सॉवहेत् रेयाक् ओमोर काव्यकानखान किरतान काली हों संताली तेयाक् ओमोर काव्य कान गेया।" – नोवा काथा रेयाक् भेदतेत् ओलमें।

(g) सानताड़ सॉवता रे जोगमाझियाक् कामी होरा ओलमें। 6. "संताली पाथाम सॉवहेत् रेयाक् दोसा आर दिशा" - नोवा विसोय चेतान मित्टाङ ओनोल ओलमें। 20 7. डोमोन हाँसदा ओलाक् "आतु ओड़ाक्" उपन्यास रे ओका लेका सॉवता रेयाक् बाड़िजाक् कोय साहा गिडी आकादा ? ओनाको ओल सोदोर में। 20 8. संताली पारसी ते तोरजोमाय (अनुवाद) में : मनुष्य को जिसकी प्राप्ति से तृप्ति मिलती है, उसी से उसे आनन्द मिलता है। यह न केवल आध्यात्मिक है, न केवल सामाजिक, न केवल भौतिक। इसीलिए केवल आध्यात्मिक या केवल सामाजिक या केवल भौतिक सुख से मनुष्य तृप्त नहीं हो पाता। वह इन तीनों को एक साथ चाहता है। इन तीनों बिन्दुओं को मिला देने की साधना ही जीवन की सिद्धि है, यही त्रिपुर-रहस्य है, त्रिक्-दर्शन है; इच्छा, क्रिया और ज्ञान के लय का मार्ग यही है। 20\, E27SM6

Q2. साधु रामचाँद मुर्मूवाक् ‘‘लिटा गोडेत्’’ पुथी रेयाक् सार काथा ओलमें। 20
3. संताली पौराणिक सॉवहेत् लेकाते ‘‘काराम बिनती’’ रेनाक् काहनी काथा ओलमें। 20
4. नाटक दो चेत्को मेताक् काना ? संताली नाटक रेयाक् आसो्ल-आसो्ल तेतेद दो चेत् को काना ? पुस्टाव ते ओ्लमें। 20 भाग-B
5. लातार रे एम आकान कुकली को मुदखो़न जाहाँ गे मोड़े गोटाङ
(5) कुकली रेयाक् तेला ओलमें। (5 × 7 = 35)

(a) साधु रामचाँद मुर्मूवाक् ‘‘लिटा गोडेत्’’ पुथी रेयाक् सार काथा ओलमें। 20
3. संताली पौराणिक सॉवहेत् लेकाते ‘‘काराम बिनती’’ रेनाक् काहनी काथा ओलमें। 20
4. नाटक दो चेत्को मेताक् काना ? संताली नाटक रेयाक् आसो्ल-आसो्ल तेतेद दो चेत् को काना ? पुस्टाव ते ओ्लमें। 20 भाग-B
5. लातार रे एम आकान कुकली को मुदखो़न जाहाँ गे मोड़े गोटाङ
(5) कुकली रेयाक् तेला ओलमें। (5 × 7 = 35) संताली सॉवहेत् हाराबुरू रे एटाक् भारोतिया सॉवहेत् रेयाक् ओका-लेकान तारास मेनाक्-आ ? ओलमें।

(b) माँझी रामदास टुडूवाक् खाटो सॉवहेदिया ओपरोम ओलमें ।

(c) संताली सॉवहेत् हारा राकाप् रे ठाकुर प्रसाद मुरमूवाक् एनेम ओलमें।

(d) नाथनियल मुरमूवाक् सॉवहेत् जियोन खाटो ते ओलमें।

(e) नारायण सोरेन तोड़ेसुतामाक् संताली सॉवहेत् रे एनेम खाटो ते ओलमें।

(f) “कविगुरु स्वीन्द्रनाथ ठाकुराक् “गीताञ्जली” बाङला सॉवहेत् रेयाक् ओमोर काव्यकानखान किरतान काली हों संताली तेयाक् ओमोर काव्य कान गेया।" – नोवा काथा रेयाक् भेदतेत् ओलमें।

(g) सानताड़ सॉवता रे जोगमाझियाक् कामी होरा ओलमें। 6. "संताली पाथाम सॉवहेत् रेयाक् दोसा आर दिशा" - नोवा विसोय चेतान मित्टाङ ओनोल ओलमें। 20 7. डोमोन हाँसदा ओलाक् "आतु ओड़ाक्" उपन्यास रे ओका लेका सॉवता रेयाक् बाड़िजाक् कोय साहा गिडी आकादा ? ओनाको ओल सोदोर में। 20 8. संताली पारसी ते तोरजोमाय (अनुवाद) में : मनुष्य को जिसकी प्राप्ति से तृप्ति मिलती है, उसी से उसे आनन्द मिलता है। यह न केवल आध्यात्मिक है, न केवल सामाजिक, न केवल भौतिक। इसीलिए केवल आध्यात्मिक या केवल सामाजिक या केवल भौतिक सुख से मनुष्य तृप्त नहीं हो पाता। वह इन तीनों को एक साथ चाहता है। इन तीनों बिन्दुओं को मिला देने की साधना ही जीवन की सिद्धि है, यही त्रिपुर-रहस्य है, त्रिक्-दर्शन है; इच्छा, क्रिया और ज्ञान के लय का मार्ग यही है। 20\, E27SM6

Q3. संताली पौराणिक सॉवहेत् लेकाते ‘‘काराम बिनती’’ रेनाक् काहनी काथा ओलमें।

Q4. नाटक दो चेत्को मेताक् काना ? संताली नाटक रेयाक् आसो्ल-आसो्ल तेतेद दो चेत् को काना ? पुस्टाव ते ओ्लमें।

Q5. लातार रे एम आकान कुकली को मुदखो़न जाहाँ गे मोड़े गोटाङ
(5) कुकली रेयाक् तेला ओलमें। (5 imes 7 = 35)

(a) संताली सॉवहेत् हाराबुरू रे एटाक् भारोतिया सॉवहेत् रेयाक् ओका-लेकान तारास मेनाक्-आ ? ओलमें।

(b) माँझी रामदास टुडूवाक् खाटो सॉवहेदिया ओपरोम ओलमें ।

(c) संताली सॉवहेत् हारा राकाप् रे ठाकुर प्रसाद मुरमूवाक् एनेम ओलमें।

(d) नाथनियल मुरमूवाक् सॉवहेत् जियोन खाटो ते ओलमें।

(e) नारायण सोरेन तोड़ेसुतामाक् संताली सॉवहेत् रे एनेम खाटो ते ओलमें।

  • (a) संताली सॉवहेत् हाराबुरू रे एटाक् भारोतिया सॉवहेत् रेयाक् ओका-लेकान तारास मेनाक्-आ ? ओलमें।
  • (b) माँझी रामदास टुडूवाक् खाटो सॉवहेदिया ओपरोम ओलमें ।
  • (c) संताली सॉवहेत् हारा राकाप् रे ठाकुर प्रसाद मुरमूवाक् एनेम ओलमें।
  • (d) नाथनियल मुरमूवाक् सॉवहेत् जियोन खाटो ते ओलमें।

Q6. "संताली पाथाम सॉवहेत् रेयाक् दोसा आर दिशा" - नोवा विसोय चेतान मित्टाङ ओनोल ओलमें।

Q7. डोमोन हाँसदा ओलाक् "आतु ओड़ाक्" उपन्यास रे ओका लेका सॉवता रेयाक् बाड़िजाक् कोय साहा गिडी आकादा ? ओनाको ओल सोदोर में।

Q8. संताली पारसी ते तोरजोमाय (अनुवाद) में : मनुष्य को जिसकी प्राप्ति से तृप्ति मिलती है, उसी से उसे आनन्द मिलता है। यह न केवल आध्यात्मिक है, न केवल सामाजिक, न केवल भौतिक। इसीलिए केवल आध्यात्मिक या केवल सामाजिक या केवल भौतिक सुख से मनुष्य तृप्त नहीं हो पाता। वह इन तीनों को एक साथ चाहता है। इन तीनों बिन्दुओं को मिला देने की साधना ही जीवन की सिद्धि है, यही त्रिपुर-रहस्य है, त्रिक्-दर्शन है; इच्छा, क्रिया और ज्ञान के लय का मार्ग यही है।

Question paper preview

Scanned pages 1–2 for reference. Download the official PDF for the full paper.

Page 1
Santhali Language Paper II Civil Services Main Exam 2016 Question Paper — page 1 instructions scan PDF download
Page 2
Santhali Language Paper II Civil Services Main Exam 2016 Question Paper — page 1 instructions scan PDF download

Free question paper download

Download question paper PDF

  • 454 KB
  • 1 pages
  • PDF format

Frequently asked questions

What is the exam name and year for this Santhali Language Paper II?

The exam is the CIVIL SERVICES MAIN EXAM-2016, conducted by Jharkhand Government Jobs.

What is the maximum marks and time duration for this paper?

The maximum marks are 150, and the time allowed is 3 hours.

How is the question paper structured?

The paper is divided into two parts, Part-A and Part-B. Part-A has questions 1 to 4, and Part-B has questions 5 to 8. Candidates must answer a total of six questions.

Are there any mandatory questions?

Yes, Question 1 and Question 5 are mandatory. Each of these mandatory questions has seven sub-questions, and candidates must answer five from each.

What topics are covered in Part-A of the Santhali Language Paper II?

Part-A covers topics like Santhali literature (Parasi), Santhali society and culture (Sowhet Haraburu, Benagadia Mission, Kudum, Langde), and regional forms of literature.

Which authors and works are mentioned in Part-A?

Authors and works mentioned include Sadhu Ramchand Murmu's 'Lita Godet', the story of 'Karam Binti', and aspects of Santhali drama.

← Back to Administrative / Civil Services papers